CAM KẾT AN TOÀN & MINH BẠCH DỮ LIỆU

Điều Khoản Sử Dụng & Chính Sách Bảo Mật

HOCNGOAINGU.NET cam kết bảo vệ tối đa quyền riêng tư của người học, đảm bảo môi trường học tập tiếng Anh trực tuyến an toàn, văn minh, công bằng và hoàn toàn miễn phí cho cộng đồng người Việt.

Phiên bản: 2.5 (Chính thức) • Cập nhật lần cuối: 01/11/2026 • Áp dụng cho: Toàn bộ thành viên & khách truy cập HOCNGOAINGU.NET
Mục 1

Tôn Chỉ & Lời Mở Đầu

Chào mừng bạn đến với HOCNGOAINGU.NET (Tiếng Anh Cho Người Việt) – nền tảng tự học ngoại ngữ trực tuyến được xây dựng với sứ mệnh xóa tan rào cản mất gốc tiếng Anh cho hàng triệu học sinh, sinh viên và người đi làm tại Việt Nam.

Khi truy cập, đăng ký tài khoản hoặc sử dụng bất kỳ dịch vụ nào trên hệ thống (bao gồm các khóa học, 100 đề ngữ pháp, luyện phát âm IPA, từ vựng 3D, phòng học Giáo Viên AI và các bài thi trắc nghiệm), bạn xác nhận đã đọc, hiểu và đồng ý tuân thủ toàn bộ các điều khoản trong văn bản này.

💡
Nguyên tắc cốt lõi: HOCNGOAINGU.NET phục vụ cộng đồng học tập phi thương mại đối với phần lớn tài nguyên cốt lõi. Chúng tôi tôn trọng quyền tự do học tập và bảo đảm an toàn dữ liệu cá nhân của mọi thành viên.
Mục 2

Điều Khoản Học Tập & Quản Lý Tài Khoản

2.1. Đăng ký tài khoản học viên

  • Học viên cần cung cấp địa chỉ Email chính xác và tạo Mật khẩu bảo mật có độ dài tối thiểu từ 6 ký tự trở lên.
  • Mỗi tài khoản được liên kết với một địa chỉ Email duy nhất để phục vụ việc xác thực kích hoạt, khôi phục mật khẩu và lưu giữ tiến độ học tập (lịch sử làm đề, điểm danh, sổ từ vựng My words).
  • Để ngăn chặn tình trạng tạo tài khoản rác và spam hệ thống, mỗi biểu mẫu đăng ký đều được bảo vệ bởi lớp kiểm tra Captcha xác thực chống bot và thuật toán lọc hành vi tự động.

2.2. Trách nhiệm bảo vệ tài khoản của thành viên

  • Học viên có trách nhiệm tự bảo mật thông tin đăng nhập, không tiết lộ mật khẩu cho bên thứ ba.
  • Mọi hoạt động diễn ra từ tài khoản của bạn trên hệ thống sẽ được coi là do chính bạn thực hiện. Trong trường hợp nghi ngờ tài khoản bị xâm nhập trái phép, bạn cần đổi mật khẩu ngay lập tức tại trang Cài Đặt Tài Khoản hoặc liên hệ Ban Quản Trị để được trợ giúp.
  • Nghiêm cấm chia sẻ tài khoản cho nhiều người cùng lúc hoặc cho thuê tài khoản nhằm mục đích thương mại.
Mục 3

Chính Sách Bảo Mật Quyền Riêng Tư (Privacy Policy)

HOCNGOAINGU.NET tuân thủ nghiêm ngặt các quy định pháp luật về an toàn thông tin mạng và bảo vệ dữ liệu cá nhân tại Việt Nam (theo Nghị định 13/2023/NĐ-CP về Bảo vệ dữ liệu cá nhân) cũng như các tiêu chuẩn bảo mật quốc tế.

3.1. Các loại dữ liệu được thu thập

Loại dữ liệu Mục đích thu thập Thời hạn lưu trữ
Họ tên & Email Định danh tài khoản học viên, gửi email kích hoạt và hỗ trợ khôi phục mật khẩu. Lưu trữ đến khi học viên chủ động xóa tài khoản.
Số điện thoại (tùy chọn) Hỗ trợ kỹ thuật khi học viên có yêu cầu đặc biệt. Tùy chọn, có thể chỉnh sửa/xóa bất kỳ lúc nào.
Tiến độ làm bài & Điểm số Tính toán bảng xếp hạng (Gamification), cấp danh hiệu cấp độ và lưu lịch sử ôn thi. Đồng bộ suốt quá trình học tập của thành viên.
Sổ tay từ vựng (My words) Lưu lại các từ vựng người học đã tra cứu và bấm lưu để phục vụ tính năng Flashcard. Gắn liền với tài khoản cá nhân.
Địa chỉ IP & Dữ liệu truy cập Hệ thống Anti-Bot Shield sử dụng để phát hiện tấn công DDoS, bảo vệ an ninh máy chủ. Tự động làm mới và xoay vòng theo chu kỳ kỹ thuật.

3.2. Cam kết bảo mật – Không chia sẻ cho bên thứ ba

🔒
Cam kết bảo mật danh dự: HOCNGOAINGU.NET cam kết tuyệt đối KHÔNG BÁN, KHÔNG CHO THUÊ VÀ KHÔNG CHIA SẺ bất kỳ thông tin cá nhân nào của người dùng cho các bên thứ ba vì mục đích tiếp thị, quảng cáo rác hay thương mại.

Thông tin chỉ được cung cấp trong trường hợp có yêu cầu bằng văn bản chính thức từ các cơ quan thực thi pháp luật có thẩm quyền theo đúng quy định của pháp luật Việt Nam.

Mục 4

Bảo Mật Quyền Truy Cập Micro & Tính Năng Giáo Viên AI

Nhằm mang lại trải nghiệm đàm thoại thực tế phản xạ 1-1, HOCNGOAINGU.NET tích hợp công nghệ tương tác giọng nói với Giáo Viên AI. Khi bạn sử dụng tính năng này, trình duyệt sẽ yêu cầu cấp quyền truy cập Microphone (Micro).

1
Chỉ hoạt động khi có sự đồng ý: Micro chỉ bật khi bạn nhấp vào nút Micro trong phòng học AI và trình duyệt sẽ hiển thị biểu tượng ghi âm rõ ràng.
2
Xử lý thời gian thực (Real-time Processing): Luồng âm thanh được chuyển hóa thành văn bản (Speech-to-Text) tức thì để AI phân tích phát âm và sửa lỗi ngữ pháp.
3
Tuyệt đối không ghi âm lén: Hệ thống không lưu trữ bất kỳ tệp ghi âm giọng nói thô nào của người học trên máy chủ vĩnh viễn. Không thu âm khi người dùng đã rời khỏi phòng học.
Mục 5

Quyền Của Học Viên: Xuất Dữ Liệu & Xóa Tài Khoản Vĩnh Viễn

Chúng tôi tôn trọng quyền làm chủ hoàn toàn đối với dữ liệu cá nhân của người học (Tuân thủ chuẩn quyền được lãng quên - Right to be Forgotten):

Mục 6

An Ninh Hệ Thống & Cơ Chế Chống Bot (Anti-Bot Shield)

Nhằm đảm bảo máy chủ luôn vận hành ổn định, tốc độ tải trang nhanh và tài nguyên học tập công bằng cho toàn thể học viên thật, HOCNGOAINGU.NET triển khai hệ thống bảo mật tự động đa tầng:

  • Mã xác thực Captcha: Trang đăng ký tài khoản học viên tích hợp bộ mã xác thực đồ họa chống bot tự động, ngăn chặn các công cụ tạo tài khoản hàng loạt (auto-reg bots).
  • Bẫy Honeypot & Kiểm tra tốc độ: Biểu mẫu đăng ký được trang bị trường bẫy ẩn honeypot và thuật toán đo lường thời gian thao tác để nhận diện các kịch bản bot gửi dữ liệu tức thời.
  • Bộ lọc Anti-Bot Shield & Rate Limiting: Giám sát tần suất gửi yêu cầu bất thường, ngăn chặn các công cụ cào dữ liệu trái phép (data scraping), tấn công từ chối dịch vụ (DDoS) và mã độc.
⚠️
Hành vi bị nghiêm cấm: Nghiêm cấm sử dụng các công cụ bot tự động giải đề thi để gian lận điểm số, spam bình luận diễn đàn, dịch ngược mã nguồn hoặc tấn công làm quá tải hệ thống máy chủ. Những địa chỉ IP hoặc tài khoản vi phạm sẽ bị khóa vĩnh viễn không cần báo trước.
Mục 8

Giới Hạn Trách Nhiệm & Cơ Chế Báo Cáo Lỗi

Mặc dù Ban Biên Tập luôn nỗ lực kiểm duyệt kỹ lưỡng để mang đến nguồn kiến thức chuẩn xác nhất, quá trình tổng hợp khối lượng lớn từ điển và đề thi có thể không tránh khỏi những sai sót nhỏ.

Chúng tôi tích hợp sẵn nút "Góp ý / Báo cáo lỗi" trên toàn bộ các trang nội dung và khung tra cứu từ điển. Mọi phản ánh của bạn sẽ được gửi thẳng đến hộp thư của Quản trị viên để kịp thời rà soát và hiệu chỉnh trong vòng 24 - 48 giờ.

Mục 9

Hiệu Lực & Thông Tin Liên Hệ Ban Quản Trị

Bản Điều khoản và Chính sách bảo mật này có hiệu lực kể từ ngày đăng tải và có thể được cập nhật định kỳ để phù hợp với các quy định pháp luật hiện hành và sự phát triển của hệ thống.

BAN QUẢN TRỊ & HỖ TRỢ KỸ THUẬT

Website Chính Thức: https://hocngoaingu.net
Email Tiếp Nhận Góp Ý & Bảo Mật: luuquangtruongbk@gmail.com
Đại Diện Vận Hành: Lưu Quang Trưởng
Phạm Vi Phục Vụ: Cộng đồng người học tiếng Anh trên toàn quốc và kiều bào quốc tế