💡 Trải nghiệm tự do: Bạn có thể hát karaoke và thu âm giọng hát trực tiếp hoàn toàn miễn phí. Đăng nhập tài khoản để lưu điểm số và nhận xu thưởng học viên!
🎤 HỌC TIẾNG ANH QUA BÀI HÁT KARAOKE SING-ALONG • LỜI SONG NGỮ CHẠY TỰ ĐỘNG

Hát Karaoke Tiếng Anh (English Karaoke)

Phương pháp thư giãn và tiếp thu ngôn ngữ tự nhiên: Làm chủ phát âm chuẩn quốc tế, bắt chước ngữ điệu bản xứ và ghi nhớ từ vựng qua những tình khúc tiếng Anh bất hủ đi cùng năm tháng (The Carpenters, The Beatles, Eagles, MLTR, Lionel Richie, ABBA...). Tự tin hòa giọng cùng video Beat Karaoke chữ chạy trên YouTube, luyện phát âm và chấm điểm AI!

🎵
56 Bài Hát Tuyển tập bất hủ
🎙️
Studio Thu Âm Micro & Sóng Âm Trực Tiếp
🏆
Chấm Điểm AI Phát âm & Nhịp điệu
✨
Lời Song Ngữ Đồng bộ từng giây
ĐANG PHÁT: BÀI #54

If I Let You Go

🎤 Westlife • ⏱️ Pop Ballad Trữ Tình, Du Dương (86 bpm) • Độ khó: Dễ
Chế độ phát:
🎵 Chưa thuộc bài? Nghe MV gốc & Học thuộc lời tại đây →
🎙️
Studio Thu Âm Karaoke (Thu Cả Nhạc Beat & Giọng Hát)
Bấm nút "🔴 Thu Âm Cả Nhạc & Giọng" để cất cao tiếng hát theo nhạc beat và lưu lại bản thu!
🎚️ Chọn chế độ thu âm:
🎤 Bấm nút "🔴 Thu Âm Cả Nhạc & Giọng" bên dưới để cất giọng và hòa theo nhạc beat
🎛️ Bàn Trộn Âm Thanh & Chỉnh Bass / Treble / Echo Studio EQ
⚡ Chọn nhanh:
120%
Tăng giảm độ to tiếng hát
90%
Cân đối nhạc nền & giọng hát
+3 dB
Giọng dầy dặn, ấm áp, có lực
+3 dB
Giọng trong trẻo, sáng tiếng
35%
Vang mượt mà như phòng VIP

Bấm biểu tượng 🔊 để nghe phát âm giọng chuẩn bản ngữ, hoặc bấm 💾 để lưu trực tiếp vào Sổ tay từ vựng của bạn!

courage (n)
/ˈkɝː.ɪdʒ/
lòng dũng cảm, sự can đảm
Ví dụ trong bài: "The courage to show, to letting you know."
fade (v)
/feɪd/
phai nhạt, tàn úa theo thời gian
Ví dụ trong bài: "Why can't this feeling just fade away?"
shy (adj)
/ʃaɪ/
rụt rè, e thẹn, ngại ngùng
Ví dụ trong bài: "I'm too shy to ask, I'm too proud to lose."
shame (n)
/ʃeɪm/
điều đáng tiếc, nỗi xót xa
Ví dụ trong bài: "It's such a shame we're worlds apart."
time (n)
/taim/
thời gian, thì giờ
Ví dụ trong bài: "Day after day, time passed away"
passed (adj)
hợp qui cách (thi cử, ứng tuyển)
Ví dụ trong bài: "Day after day, time passed away"
away (adv)
/ə'wei/
xa, xa cách, rời xa, xa ra, đi (xa)
Ví dụ trong bài: "Day after day, time passed away"
mind (n)
/maind/
tâm, tâm trí, tinh thần
Ví dụ trong bài: "And I just can't get you off my mind"
nobody (n)
/'noubədi/
không ai, không người nào
Ví dụ trong bài: "Nobody knows, I hide it inside"
hide (n)
/haid/
da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa)
Ví dụ trong bài: "Nobody knows, I hide it inside"
inside (n)
/'in'said/
mặt trong, phía trong, phần trong, bên trong
Ví dụ trong bài: "Nobody knows, I hide it inside"
keep (v)
/ki:p/
giữ, giữ lại
Ví dụ trong bài: "I keep on searching, but I can't find"
searching (n)
/'sə:tʃiɳ/
sự tìm kiếm, sự lục soát
Ví dụ trong bài: "I keep on searching, but I can't find"
find (n)
/faind/
sự tìm thấy (chồn, cáo, mỏ, vàng...)
Ví dụ trong bài: "I keep on searching, but I can't find"
show (n)
/ʃou/
sự bày tỏ
Ví dụ trong bài: "The courage to show, to letting you know"
letting (n)
tài sản (nhà, căn hộ) cho thuê
Ví dụ trong bài: "The courage to show, to letting you know"
know (v)
/nou/
biết
Ví dụ trong bài: "The courage to show, to letting you know"
never (adv)
/'nevə/
không bao giờ, không khi nào
Ví dụ trong bài: "I've never felt so much love before"
felt (n)
/felt/
nỉ, phớt
Ví dụ trong bài: "I've never felt so much love before"
much (adj)
/mʌtʃ/
nhiều, lắm
Ví dụ trong bài: "I've never felt so much love before"
love (n)
/lʌv/
lòng yêu, tình thương
Ví dụ trong bài: "I've never felt so much love before"
once (adv)
/wʌns/
một lần
Ví dụ trong bài: "And once again I'm thinking about"
again (adv)
/ə'gen/
lại, lần nữa, nữa
Ví dụ trong bài: "And once again I'm thinking about"
thinking (n)
/'θiɳkiɳ/
sự suy nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư
Ví dụ trong bài: "And once again I'm thinking about"
taking (n)
/'teikiɳ/
sự cầm, sự lấy, sự chiếm lấy
Ví dụ trong bài: "Taking the easy way out"
easy (adj)
/'i:zi/
thoải mái, thanh thản, không lo lắng
Ví dụ trong bài: "Taking the easy way out"

📐 Cấu Trúc & Hiện Tượng Ngữ Pháp Tiêu Biểu:

  • ✓ Câu điều kiện loại 1: "If I let you go, I will never know" - Nếu anh để em rời đi / vuột mất em, anh sẽ chẳng bao giờ biết được tương lai sẽ ra sao.
  • ✓ Cụm từ Get sb off one's mind: "I just can't get you off my mind" - Không thể ngừng nghĩ về ai đó, hình bóng ai cứ mãi quẩn quanh trong tâm trí.
  • ✓ Cấu trúc Too ... to: "I'm too shy to ask, I'm too proud to lose" - Quá ngại ngùng để mở lời, quá kiêu hãnh sợ phải đối diện với thất bại.
  • ✓ Thành ngữ Worlds apart: "It's such a shame we're worlds apart" - Cách biệt muôn trùng, như hai thế giới hoàn toàn xa cách.
  • ✓ Cụm từ Take the easy way out: "Taking the easy way out" - Chọn con đường dễ dàng nhất (ở đây là trốn tránh, không dám bày tỏ tình cảm).
  • ✓ Cụm từ Sooner or later: "Sooner or later I gotta choose" - Sớm hay muộn thì anh cũng phải đưa ra sự lựa chọn.

Day after day, time passed away

Hết ngày lại qua ngày, thời gian cứ thế êm đềm trôi

And I just can't get you off my mind

Và hình bóng em chẳng lúc nào nguôi ngoai trong tâm trí anh

Nobody knows, I hide it inside

Chẳng một ai hay biết, anh đành chôn giấu sâu kín tận đáy lòng

I keep on searching, but I can't find

Anh mải miết kiếm tìm, nhưng vẫn chẳng thể tìm đâu ra

The courage to show, to letting you know

Chút dũng khí để bày tỏ, để cho em thấu hiểu

I've never felt so much love before

Rằng trước giờ anh chưa từng yêu thương ai nhiều đến thế

And once again I'm thinking about

Và một lần nữa anh lại ngập ngừng nghĩ suy

Taking the easy way out

Liệu có nên chọn giải pháp dễ dàng là buông xuôi và trốn tránh

But if I let you go, I will never know

Nhưng nếu anh để em bước qua đời anh, anh sẽ chẳng bao giờ biết được

What my life would be, holding you close to me

Cuộc đời anh sẽ tuyệt vời biết bao khi được ôm chặt em trong vòng tay

Will I ever see you smiling back at me?

Liệu anh có cơ hội được thấy nụ cười rạng rỡ của em đáp lại anh?

How will I know if I let you go?

Làm sao anh biết được nếu cứ để lỡ mất em?

Night after night I hear myself say

Hằng đêm trôi qua, anh lại nghe tiếng lòng mình thì thầm

Why can't this feeling just fade away?

Tại sao thứ cảm xúc này chẳng thể phai nhạt theo năm tháng?

There's no one like you, you speak to my heart

Chẳng có một ai như em, tiếng nói của em chạm thấu tận tâm can anh

It's such a shame we're worlds apart

Thật xót xa khi khoảng cách giữa đôi ta tựa như hai thế giới xa xôi

I'm too shy to ask, I'm too proud to lose

Anh quá ngại ngùng để mở lời, nhưng lại quá kiêu hãnh sợ nhận lấy lời từ chối

But sooner or later I gotta choose

Dẫu vậy sớm hay muộn anh cũng phải can đảm chọn lựa

And once again I'm thinking about

Và một lần nữa anh lại trăn trở nghĩ suy

Taking the easy way out

Về việc chọn con đường dễ dàng là im lặng

But if I let you go, I will never know

Nhưng nếu anh để em bước đi, anh sẽ chẳng bao giờ thấu tỏ

What my life would be, holding you close to me

Rằng cuộc sống này sẽ hạnh phúc nhường nào khi có em kề bên

Will I ever see you smiling back at me?

Liệu có khi nào anh được thấy em mỉm cười dịu dàng với anh?

How will I know if I let you go?

Làm sao anh biết được nếu anh để lỡ mất em?

If I let you go, ooh baby...

Nếu như anh để em rời xa...

Once again I'm thinking about taking the easy way out

Lại một lần nữa anh nghĩ về việc buông xuôi cho qua chuyện

But if I let you go, I will never know

Thế nhưng nếu để mất em, cả đời này anh sẽ chẳng thể nào biết

What my life would be, holding you close to me

Cuộc đời anh sẽ ra sao nếu được ôm em trong vòng tay ấm áp

Will I ever see you smiling back at me?

Liệu anh có cơ hội nhìn thấy nụ cười của em hướng về phía anh?

How will I know if I let you go?

Làm sao anh biết được nếu như anh để em bước đi?

But if I let you go, I will never know

Nếu như anh để lỡ mất em, anh sẽ mãi mãi không bao giờ biết được

Will I ever see you smiling back at me?

Liệu anh có thể thấy nụ cười em trao lại cho anh?

How will I know... if I let you go?

Làm sao anh biết được câu trả lời... nếu như anh buông tay em?

🎵 Danh Sách Bài Hát Karaoke

56 bài

Chọn ca khúc yêu thích để luyện hát và học từ vựng

01

My Love

🎤 Westlife Tình Khúc Vàng Bất Hủ
⏱️ 03:52 Dễ
02

My Heart Will Go On

🎤 Céline Dion Tình Khúc Vàng Bất Hủ
⏱️ 04:40 Khó
03

Yesterday Once More

🎤 The Carpenters Tình Khúc Vàng Bất Hủ
⏱️ 04:30 Dễ
04

Cry On My Shoulder

🎤 Superstars Tình Khúc Vàng Bất Hủ
⏱️ 03:55 Dễ
05

Nothing's Gonna Change My Love For You

🎤 George Benson Tình Khúc Vàng Bất Hủ
⏱️ 04:23 Trung bình
06

It's Not Goodbye

🎤 Laura Pausini Tình Khúc Vàng Bất Hủ
⏱️ 04:22 Trung bình
07

Seasons In The Sun

🎤 Westlife / Terry Jacks Tình Khúc Vàng Bất Hủ
⏱️ 04:08 Dễ
08

Only Love

🎤 Trademark Tình Khúc Vàng Bất Hủ
⏱️ 04:05 Dễ
09

Shape Of My Heart

🎤 Backstreet Boys Ban Nhạc Huyền Thoại
⏱️ 03:50 Trung bình
10

Valentine

🎤 Martina McBride & Jim Brickman Tình Khúc Vàng Bất Hủ
⏱️ 03:15 Trung bình
11

Casablanca

🎤 Bertie Higgins Tình Khúc Vàng Bất Hủ
⏱️ 04:35 Trung bình
12

Boulevard

🎤 Dan Byrd Tình Khúc Vàng Bất Hủ
⏱️ 03:55 Dễ
13

Wind Of Change

🎤 Susan Wong Tình Khúc Vàng Bất Hủ
⏱️ 04:02 Trung bình
14

Hello

🎤 Lionel Richie Tình Khúc Vàng Bất Hủ
⏱️ 04:10 Trung bình
15

Hero

🎤 Mariah Carey Ballad Bất Hủ
⏱️ 04:17 Khó
16

Without You

🎤 Mariah Carey Ballad Bất Hủ
⏱️ 04:15 Vừa
17

You Belong With Me

🎤 Taylor Swift Pop & Tình Ca Bất Hủ
⏱️ 03:48 Dễ
18

Rhythm of the Rain

🎤 The Cascades Ban Nhạc & Tuyệt Phẩm Bất Hủ
⏱️ 02:33 Dễ
19

Until You

🎤 Shayne Ward Ballad & Tình Ca Bất Hủ
⏱️ 04:08 Dễ
20

Take Me To Your Heart

🎤 Michael Learns To Rock (MLTR) Ballad Bất Hủ
⏱️ 03:58 Dễ
21

Right Here Waiting

🎤 Richard Marx Ballad Bất Hủ
⏱️ 04:23 Trung bình
22

Careless Whisper

🎤 George Michael Ballad Bất Hủ
⏱️ 05:00 Trung bình
23

If Tomorrow Never Comes

🎤 Ronan Keating Ballad Bất Hủ
⏱️ 03:41 Dễ
24

Every Day I Love You

🎤 Boyzone Ballad Bất Hủ
⏱️ 03:30 Dễ
25

Yesterday

🎤 The Beatles Ban Nhạc Huyền Thoại
⏱️ 02:31 Dễ
26

I Have a Dream

🎤 Westlife Ban Nhạc Huyền Thoại
⏱️ 04:20 Dễ
27

Why Does It Rain

🎤 Darin Pop & Ballad Bất Hủ
⏱️ 04:11 Dễ
28

How Deep Is Your Love

🎤 Take That Ban Nhạc Huyền Thoại
⏱️ 03:48 Dễ - Trung Cấp
29

When You Say Nothing At All

🎤 Ronan Keating Tình Ca & Nhạc Phim Bất Hủ
⏱️ 04:16 Dễ
30

Beautiful in White

🎤 Shane Filan Tình Khúc & Thánh Ca Đám Cưới
⏱️ 03:55 Dễ
31

Lemon Tree

🎤 Fools Garden Dễ Hát & Nhẹ Nhàng
⏱️ 03:11 Trung bình
32

Big Big World

🎤 Emilia Dễ Hát & Nhẹ Nhàng
⏱️ 03:22 Rất Dễ
33

Un-Break My Heart

🎤 Toni Braxton Tình Khúc Vàng Bất Hủ
⏱️ 04:30 Trung bình
34

Big Girls Don't Cry

🎤 Fergie Ballad Bất Hủ
⏱️ 05:07 Trung bình
35

When You're Gone

🎤 Avril Lavigne Ballad Bất Hủ
⏱️ 03:59 Dễ
36

The Day You Went Away

🎤 M2M Ban Nhạc Huyền Thoại
⏱️ 03:37 Dễ
37

Pretty Boy

🎤 M2M Ban Nhạc Huyền Thoại
⏱️ 04:23 Dễ
38

The Power of Love

🎤 Céline Dion Ballad Bất Hủ
⏱️ 04:48 Trung bình
39

I Want It That Way

🎤 Backstreet Boys Ban Nhạc Huyền Thoại
⏱️ 03:39 Dễ
40

Everytime

🎤 A1 Ban Nhạc Huyền Thoại
⏱️ 04:35 Dễ
41

Anyone of Us (Stupid Mistake)

🎤 Gareth Gates Ban Nhạc Huyền Thoại
⏱️ 03:50 Dễ
42

Better in Time

🎤 Leona Lewis Ballad Bất Hủ
⏱️ 03:58 Dễ
43

Mama

🎤 Spice Girls Ban Nhạc Huyền Thoại
⏱️ 05:04 Dễ
44

I Lay My Love on You

🎤 Westlife Ban Nhạc Huyền Thoại
⏱️ 03:28 Dễ
45

When You Believe

🎤 Whitney Houston & Mariah Carey Nhạc Phim Bất Hủ
⏱️ 04:44 Vừa
46

Soledad

🎤 Westlife Ban Nhạc Huyền Thoại
⏱️ 03:58 Dễ
47

Inconsolable

🎤 Backstreet Boys Ban Nhạc Huyền Thoại
⏱️ 03:43 Dễ
48

No Promises

🎤 Shayne Ward Ballad & Pop Bất Hủ
⏱️ 03:52 Dễ
49

You Raise Me Up

🎤 Westlife Ban Nhạc & Thánh Ca Bất Hủ
⏱️ 04:00 Dễ
50

Heal The World

🎤 Michael Jackson Huyền Thoại Âm Nhạc Thế Giới
⏱️ 06:22 Trung bình
51

From Sarah With Love

🎤 Sarah Connor Ballad & Tình Ca Bất Hủ
⏱️ 04:18 Trung bình
52

Proud of You

🎤 Fiona Fung Dễ Hát & Trong Sáng
⏱️ 03:09 Dễ
53

As Long As You Love Me

🎤 Backstreet Boys Ban Nhạc Huyền Thoại
⏱️ 03:34 Dễ

If I Let You Go

🎤 Westlife Ban Nhạc Huyền Thoại
⏱️ 03:39 Dễ
55

Love To Be Loved By You

🎤 Marc Terenzi Tình Yêu & Lãng Mạn
⏱️ 03:59 Dễ
56

Hello Vietnam

🎤 Phạm Quỳnh Anh Ballad Sâu Lắng
⏱️ 03:52 Dễ