🎵 ÂM NHẠC & TIẾNG ANH BẢN GỐC CA SĨ BẢN XỨ • HỌC THUỘC LỜI & TỪ VỰNG TRƯỚC KHI HÁT

Những Bài Hát Tiếng Anh Bất Hủ (English Evergreen Hits)

Tuyển tập những tình khúc tiếng Anh kinh điển đi cùng năm tháng (Westlife, Céline Dion, The Carpenters, Backstreet Boys, Toni Braxton, Eric Clapton...). Thưởng thức giọng ca bản xứ mộc mạc, phân tích ngữ pháp, ghi nhớ từ vựng và thuộc trọn vẹn từng câu từ trước khi bước vào phòng hát Karaoke!

🎶

56 Ca Khúc Vàng Tuyển tập bất hủ mọi thời đại

🎙️

MV Ca Sĩ Bản Gốc Phát âm & ngữ điệu chuẩn

📖

Lời & Từ Vựng IPA Dịch nghĩa & học thuộc dễ dàng

🎤

Sẵn Sàng Karaoke 1-Click sang phòng hát chấm điểm AI

ĐANG NGHE: BÀI #14

Hello

🎤 Lionel Richie • ⏱️ Slow Soul Ballad (64 bpm) • Độ khó: Trung bình

🎤 Sang Hát Karaoke Bài Này

Lời ca song ngữ Anh - Việt đối chiếu chuẩn xác. Bấm biểu tượng 🔊 ở mỗi câu để nghe giọng đọc bản xứ mô phạm rõ từng từ:

I've been alone with you inside my mind

Anh đã đắm mình một mình bên bóng hình em nơi tâm tưởng

And in my dreams I've kissed your lips a thousand times

Và trong những giấc mộng, anh đã hôn lên đôi môi em cả ngàn lần

I sometimes see you pass outside my door

Đôi lúc anh nhìn thấy bóng em khẽ bước ngang qua trước thềm nhà

Hello, is it me you're looking for?

Xin chào em, có phải anh chính là người mà em bấy lâu nay tìm kiếm?

I can see it in your eyes, I can see it in your smile

Anh có thể nhìn thấy điều đó trong ánh mắt em, thấy qua nụ cười rạng rỡ của em

You're all I've ever wanted, and my arms are open wide

Em là tất cả những gì anh hằng mong ước, và vòng tay anh luôn rộng mở đón chờ em

'Cause you know just what to say, and you know just what to do

Bởi vì em biết rõ cần nói những gì, và biết chính xác phải làm ra sao

And I want to tell you so much, I love you

Và anh tha thiết muốn giãi bày cùng em thật nhiều: Anh yêu em!

Bấm biểu tượng 🔊 để nghe phát âm chuẩn giọng bản xứ, hoặc bấm 💾 để lưu từ vào Sổ tay từ vựng (My words)!

inside my mind (idiom)

/ɪnˈsaɪd maɪ maɪnd/

trong tâm tưởng, nơi suy nghĩ thầm kín

Ví dụ trong bài: "I've been alone with you inside my mind."

pass by (phr v)

/pɑːs baɪ/

bước ngang qua

Ví dụ trong bài: "I sometimes see you pass outside my door."

clue (n)

/kluː/

manh mối, ý niệm mảy may

Ví dụ trong bài: "You haven't got a clue."

drown (v)

/draʊn/

chìm đắm trong ánh mắt

Ví dụ trong bài: "I see it in your eyes, I see it in your smile."

alone (adj)

/ə'loun/

một mình, trơ trọi, cô độc, đơn độc

Ví dụ trong bài: "I've been alone with you inside my mind"

inside (n)

/'in'said/

mặt trong, phía trong, phần trong, bên trong

Ví dụ trong bài: "I've been alone with you inside my mind"

mind (n)

/maind/

tâm, tâm trí, tinh thần

Ví dụ trong bài: "I've been alone with you inside my mind"

lips (n)

(vt của LISt Processing) tên ngôn ngữ lập trình

Ví dụ trong bài: "And in my dreams I've kissed your lips a thousand times"

thousand (adj)

/'θauzənd/

nghìn

Ví dụ trong bài: "And in my dreams I've kissed your lips a thousand times"

times (n)

nhân với

Ví dụ trong bài: "And in my dreams I've kissed your lips a thousand times"

sometimes (adv)

/'sʌmtaimz/

đôi khi, đôi lúc, lắm lúc, lúc thì

Ví dụ trong bài: "I sometimes see you pass outside my door"

pass (v)

/pɑ:s/

đi, đi lên

Ví dụ trong bài: "I sometimes see you pass outside my door"

outside (n)

/'aut'said/

bề ngoài, bên ngoài

Ví dụ trong bài: "I sometimes see you pass outside my door"

door (n)

/dɔ:/

cửa, cửa ra vào (nhà, xe ô tô...)

Ví dụ trong bài: "I sometimes see you pass outside my door"

hello (n)

/hə'lou/

chào anh!, chào chị!

Ví dụ trong bài: "Hello, is it me you're looking for?"

smile (n)

/smail/

nụ cười

Ví dụ trong bài: "I can see it in your eyes, I can see it in your smile"

ever (adv)

/'evə/

bao giờ