Những Bài Hát Tiếng Anh Bất Hủ (English Evergreen Hits)
Tuyển tập những tình khúc tiếng Anh kinh điển đi cùng năm tháng (Westlife, Céline Dion, The Carpenters, Backstreet Boys, Toni Braxton, Eric Clapton...). Thưởng thức giọng ca bản xứ mộc mạc, phân tích ngữ pháp, ghi nhớ từ vựng và thuộc trọn vẹn từng câu từ trước khi bước vào phòng hát Karaoke!
Lời ca song ngữ Anh - Việt đối chiếu chuẩn xác. Bấm biểu tượng 🔊 ở mỗi câu để nghe giọng đọc bản xứ mô phạm rõ từng từ:
I don't know, but I believe
Anh chẳng thể lý giải hết mọi điều, nhưng anh luôn tin
That some things are meant to be
Rằng có những mối duyên sinh ra là để dành cho nhau
And that you'll make a better me
Và chính em đã khiến anh trở thành một người tốt đẹp hơn
Every day I love you
Mỗi ngày trôi qua anh lại càng yêu em nhiều hơn
I never thought that dreams came true
Anh từng nghĩ những giấc mơ đẹp chẳng bao giờ thành sự thật
But you've shown me that they do
Nhưng em đã chứng minh cho anh thấy phép màu là có thật
You know that I learn something new
Em biết không, anh luôn học thêm được những điều mới mẻ
Every day I love you
Mỗi ngày trôi qua khi anh được yêu em
'Cause I believe that destiny is out of our control
Bởi vì anh tin rằng định mệnh là điều nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng ta
And you'll never live until you love with all your heart and soul
Và ta sẽ chưa thực sự sống cho đến khi biết yêu bằng trọn vẹn trái tim và tâm hồn
It's a touch when I feel bad
Đó là cái chạm tay dịu dàng xoa dịu mỗi khi anh thấy chán nản
It's a smile when I get mad
Là nụ cười bao dung xua tan mỗi lúc anh giận hờn vô cớ
All the little things I am
Tất cả những điều nhỏ bé tạo nên con người anh hôm nay
Every day I love you
Từng ngày qua anh mãi yêu em
Every day I love you
Mỗi ngày anh đều yêu em sâu đậm
'Cause I believe that destiny is out of our control
Bởi vì anh tin rằng duyên số là điều vượt trên sự xếp đặt của con người
And you'll never live until you love with all your heart and soul
Và ta chưa từng sống trọn vẹn nếu chưa yêu bằng tất cả trái tim cùng linh hồn
If I asked... would you say yes?
Nếu như một ngày anh ngỏ lời... liệu em có đồng ý nên duyên?
Together we're the very best
Khi đôi ta bên nhau, chúng mình là điều tuyệt vời nhất
I know that I am truly blessed
Anh biết rằng mình là người vô cùng may mắn và hạnh phúc
Every day I love you
Mỗi ngày trôi qua anh lại càng yêu em
And I'll give you my best
Và anh sẽ dành tặng em những gì tốt đẹp nhất của đời mình
Every day I love you
Mỗi ngày trôi qua, anh mãi mãi yêu em
Bấm biểu tượng 🔊 để nghe phát âm chuẩn giọng bản xứ, hoặc bấm 💾 để lưu từ vào Sổ tay từ vựng (My words)!
Tổng hợp các hiện tượng ngữ pháp, thì động từ, cấu trúc đảo ngữ và thành ngữ đặc sắc xuất hiện trong bài hát:
- ✓ Cấu trúc Be meant to be: "some things are meant to be" - Có những điều sinh ra là dành cho nhau / do định mệnh an bài.
- ✓ Cấu trúc Make + O + adj/noun: "you'll make a better me" - Em giúp anh hoàn thiện và trở thành một phiên bản tốt đẹp hơn.
- ✓ Cấu trúc Not... until...: "you'll never live until you love with all your heart and soul" - Ta sẽ chưa thực sự sống cho đến khi biết yêu thương bằng trọn vẹn trái tim và tâm hồn.
- ✓ Cấu trúc Câu điều kiện loại 2 (giả định nhẹ nhàng): "If I asked... would you say yes?" - Nếu anh ngỏ lời cầu hôn... liệu em có đồng ý?
🎉 Bạn đã sẵn sàng tự tin hòa giọng?
Cùng bước vào phòng hát Karaoke có video beat nhạc nền, lời bài hát chạy theo thời gian thực và hệ thống chấm điểm AI!
🎵 Tuyển Tập Bài Hát
56 bàiDanh sách đồng bộ 100% với phòng Karaoke tiếng Anh. Bấm vào bài để phát ngay: